MTを携帯に対応させるプラグインはあまりSEO向きではない

MTは、MT4iやMT-Mobileをインストールすることで簡単にモバイル対応のページを出力できるようになります。非常に導入するのは楽な反面、アクセス数を強く重視する場合はあまり向いていません。

理由は、プラグインを導入しなくてもモバイルに対応したページを別途出力することがカスタマイズ性の高いMTには難しくない為、出力は簡単でもカスタマイズがほとんどできない上記プラグインには編集できる範囲の限界があるからです。

MT4i参考 talk to oneself 2 mobile ver. （Googleで検索）
MT-Mobile参考 Tadaoh Blog （Googleで検索）

どちらもURLが汚なめですが検索にはインデックスはされています、アクセスが全く期待できないわけではないので各モバイル検索エンジンに登録作業をすれば動きはあると思います。
なので「わざわざモバイル版のテンプレートを作るのは無理」、であればカスタマイズしたサイトマップを出力（あんじーのテクニカルブログ）させるなりしてアクセスを期待してもいいかもしれません。
もちろん本気で流入を期待したい場合は、テンプレートを作成することをおすすめします。

ちなみにMT4iとMT-Mobileが出力したページの見た目はほぼ同じ、MT4iのほうがURLが綺麗で会員登録も不要、更新頻度も高いので個人的に優れているのはMT4iになります。