時間の表記について…NetReaderで読み上げ検証2

約物について…NetReaderで読み上げ検証1の続き。
今回は「年月日と時間」について検証しました。これもまた定番ですね。

サンプルとして今回はWikipedia表記ガイド11 年月日・時間から一部引用しました。
悪い例が少ないのでちょっと付け足したり。Wikipediaが神すぎる……。

ちなみに日付に関しては、書き方でサイトが致命的に使えなくなるケースはあまりないと思います。 なので「今すぐスラッシュを使った日付表記をやめろ！」という記事ではないので気をつけてください。 環境もNetReader（+PC-Talker）のみですし。

それとは別に、日付に西暦は必須だと思いますけどねー。

年月日・時間

2006年（平成18年）

にせんろくねん かっこ へいせいじゅうはちねん かっことじ

特に問題なし。

平成12年（2000年）3月4日

へいせいじゅうにねん かっこ にせんねん かっことじ さんがつようか

特に問題なし。

1869年2月15日（明治2年1月5日）

せんはっぴゃくろくじゅうきゅうねんにがつじゅうごにち かっこ めいじにねんいちがついつか かっことじ

これも問題なし。

'06年 → 2006年

しんぐる ぜろろくねん みぎやじるし にせんろくねん

Wikipediaでも非推奨になっている「'」は分かりにくい。

60年代 → 1960年代

ろくじゅうねんだい みぎやじるし せんきゅうひゃくろくじゅうねんだい

これは読み上げには特に問題ないが、別の問題で非推奨。

紀元前の年代は、紀元前474年のように、「紀元前」を含めます。

きげんぜんのねんだいは てん きげんぜんよんひゃくななじゅうよねんのように てん かぎ きげんぜん かぎとじ をふくめます まる

もしかしたら何かあるかと思ったけど特に問題なかった。

2003/02/01

にせんさん すらっしゅ ぜろに すらっしゅ ぜろいち

2/1を「にぶんのいち」と読む仕様が昔あったがこの環境ではそれは無くなった様だ。
逆にどうやったら分数読みをしてくれるのかが気になる……。
分数と日付の使用頻度には偏りがあるので納得の仕様変更。
それでも「2003」が無くなると急に分かりにくくなる。実際には前後の文章でこれが日付だと予想するのは容易かもしれない。

2003.2.1

にせんさん ぴりおど に ぴりおど いち

スラッシュとほぼ同じ。これもよく使われている。

午後3時 → 15時

ごごさんじ みぎやじるし じゅうごじ

問題なし。

11:58:33.6 → 11時58分33秒6

じゅういち ころん ごじゅうはち ころん さんじゅうさんてんろく みぎやじるし じゅういちじごじゅうはちふん さんじゅうさんびょう ろく

コロンを使った書き方は間違ってはいないような気がするけどとても分かりにくい。
Wikipediaでは基本非推奨だが、表の中に記述する場合に限り横幅を減らす為に「:」（半角コロン）を用いるのは問題ないとされている。完璧な正解は無いと思うけど、これはよくできてる。